[ Nanami kind of dances with her-- swaying a bit as she remembers the proper button combinations, gently tapping on Trish's body with her roots in time with the music.

Trish does pretty good! But the difficulty is set a little higher than Nanami would usually recommend for a beginner. Oops. Still, she knows how stubborn Trish is, so she doesn't actually suggest turning the difficulty down.

Instead she sort of twists where she's sitting a little, to orient herself and give a bit of advice. ] If you turn... just a little this way... the arrows will line up kind of like in the game. More like a straight line... see? With the up arrow... second from the right.